[Imagen del logotipo de la organización]

Principal Arriba Comentarios Contenido Buscar

          PROYECTO VÍBORAS

 

Principal
Arriba
Comentarios
Contenido
Buscar

FUENTES DIGITALIZADAS

 

     El proceso de digitalización de fuentes está en una etapa incipiente. En el presente está disponible el registro completo del uno de los libros que compilan la disputa por la posesión de la tierra y las opiniones encontradas respecto al traslado del pueblo de Víboras. Junto a los libros parroquiales estos documentos constituyen las fuentes principales. El registro comprende  las fotografías de las páginas en formato digital con una calidad muy aceptable y los mapas incluidos en el volumen.  La fotografía en  formato electrónico permite, disponiendo de una computadora, acceder al documento en nuestras casas cuantas veces queramos y en el momento que lo deseemos. Es como tener el documento original a la vista con la ventaja de poder ampliar la grafía cuando se hace dificultosa la lectura debido al estilo antiguo de escritura. 

    La tarea de trascripción del texto manuscrito en un texto electrónico es normalmente abordada por especialistas, sin embargo, el proyecto ha alentado a que cualquier persona pueda intentarlo. Con ese fin se ha trabajado en uno de los talleres dictados, ejemplificando y brindando los procedimientos y normas de trascripción más utilizadas. Quienes se animen a hacerlo tienen actualmente un material de apoyo en esta página, con la posibilidad además de evacuar las dudas por correo electrónico. Es una aspiración que en algún momento pueda completarse la trascripción del documento con la participación todos quienes manifiesten inquietudes históricas y la voluntad de hacerlo. Contar con las fuentes transcriptas y en formato electrónico de texto hace posible que el análisis  histórico sea más accesible aun, posibilitando incluso que queden incluidas en la página WEB, lo cual no es posible con las imágenes debido al gran tamaño que ocupan.

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   Ejemplo de imagen del documento (fotografía digital) tal como está registrado en formato CD ROM (disco). El mismo está disponible para todos quienes quieran copiarlo, en el "Archivo y Museo del Carmen" y en la "Casa de la Cultura de Carmelo".

 

 

 

 

El ejemplar se presta para copiar en forma libre, siendo el único costo el derivado de la compra de un disco virgen y de la reproducción del ejemplar maestro, si se recurre a algún comercio especializado.

 

Imagen de un viejo mapa (primer tercio del siglo XIX) de la localidad donde se observa el emplazamiento del Pueblo de las Víboras (señalado como "Parroquia") previo a la fundación de Carmelo (Puerto de las Vacas) y Nueva Palmira (La Higuera).

Haga Click en la imagen para ampliar (tamaño 54 KB)

 

Carátula de la edición en formato disco CD. R.O.M. del Acervo Documental Digital 01: Archivo General de la Nación (Tomo 5746 – Año 1821) Escribanía de Gobierno y hacienda sobre la traslación del pueblo de las Víboras al Puerto de las Vacas (...) Melchor Albín.  394 fotografías del documento completo incluyendo dos mapas.

 

 

    Es también una aspiración del proyecto que en el futuro próximo puedan editarse otros volúmenes del Acervo Documental Digital, con los Libros Parroquiales y otros documentos relevantes. Para ello es esencial la iniciativa de particulares o instituciones locales.

 

 
Última modificación: 24 de Enero de 2003